книга"Księga tradycyjnego obozowania. Tom II - Dzicz" - Horace Sowers Kephart

Горацій Кефарт мав сім'ю, відмінну освіту, кар'єру, яка послідовно вибудовувалася роками, посаду директора однієї з найбільших бібліотек США, чималу колекцію старовинних книг та репутацію експерта. Однак у 1904 році, у віці 42 років, він все це кинув, щоб оселитися в покинутій гірській хатинці і до кінця життя вести просте життя людини лісу.

Другий том

Другого видання

.

Другий том "Книги традиційного кемпінгу" розглядає питання кемпінгу з іншого, більш дикого боку. Дикатура не вчить, як не робити помилок в цеху, вона вчить, як не робити їх в дикій природі. Вона вчить не тому, яке взуття купити, а тому, як в ньому ходити по лісу. Замість моделей компасів маємо опис уміння знаходити дорогу за зірками та мохом; замість каталогу корисних пристосувань - каталог порід дерев та їх використання, замість переліку провізії - перелік дикорослих їстівних рослин.

Світ другого тому - це світ самостійного користування дарами природи, це світ непростий, місцями зовсім чужий. Автор не шкодує подробиць про паразитів, що підстерігають у дикій природі, про неприємні прийоми вичинки шкір, підготовки стовбурів із сухожиль і нутрощів тварин, вправлення зламаних кісток та інші прийоми порятунку життя, коли до цивілізації надто далеко, а часу обмаль.

Друге видання книги ретельно підготовлене автором.

Польське видання було ретельно перекладено, щоб відобразити дух старого читання, водночас зробивши його доступним для сучасного читача.

Перекладено з оригіналу на новий.

Книга польською мовою.

Технічні дані
Автор: Horace Sowers Kephart
Переклад: Рафал Вєжбіцький
Рік видання: 2019
Палітурка: м'яка
Кількість сторінок: 288
Видавництво: Добрий Старий Світ

.